O Silva da selva!

Por mero acaso, deparei-me com esta explicação "muito brasileira" do nome que me calhou em sorte. Apelido é coisa que a gente não escolhe, vem do pai ou do avô e não se pode fazer outra coisa a não ser aceitá-lo e ... cara alegre. E há alguns tão mal-amanhados que bem merecem uma cara feia.

Isto fez-me lembrar uma velha história relacionada com o Brasil e com a quantidade de Silvas que lá existem. Conta-se que os missionários portugueses, quando começaram a catequizar o povo brasileiro, filhos de índios e escravos negros, se viram perante um dilema difícil de resolver. Um nome próprio eles conseguiam escolher sem qualquer problema, bastando-lhe para tanto recorrer à lista de santos que a Igreja Católica venera. Mas quanto ao apelido a coisa fiava mais fino. Como atribuir apelido a quem nunca soubera o que era ter um entre os seus antepassados? E como todos esses candidatos a novos católicos vinham todos da selva (em latim silva), no verdadeiro sentido da palavra, facilmente se entende que passaram a chamar-se "Silva".