segunda-feira, 3 de outubro de 2016

Tal como já vos contei!

Hoje, dediquei-me a ler a história de um combatente da Frelimo, abatido pelas tropas coloniais portuguesas, no ano de 1974, e que tem direito a estátua e é considerado herói nacional, em Metangula. Desse livro recortei dois ou três trechos que confirmam aquilo que sempre vos contei a respeito da minha ida para o Niassa, num avião da FAP, na noite de 25 para 26 de Setembro.
Leiam e comentem!




domingo, 2 de outubro de 2016

A festa do futebol!


Uma tarde de futebol em família, como aconteceu hoje, é coisa rara nos dias que correm. E se ganhar o Benfica, como hoje aconteceu também, então é festa a dobrar. E, como até ao fim deste mês de Outubro vai ser difícil apear-nos do primeiro lugar, a festa vai durar um mês inteiro.
Então vamos festejar e divertir-nos acompanhando a Selecção Nacional e preparando-nos para o embate com o Dínamo de Kiev que pode abrir a porta, ou fechá-la de vez, no que respeita à Champions. E no mês de Novembro logo veremos se há alguém capaz de nos roubar o lugar.
Boa noite e uma boa semana para todos!

Melros, figos e minhocas!

Os melros (estorninhos) papam-me os figos todos e por causa disso fabriquei um espantalho para os afugentar, como já vos contei, há dias. Os outros melros (de bico amarelo) também comem figos, mas não andam em bandos, como os estorninhos, que limpam tudo à sua passagem. Andam sempre aos pares, macho e fêmea, fazem-me companhia todo o ano e criam até os filhos cá em casa. Posso dizer que são bichos de estimação.
Enquanto os estorninhos são, principalmente, comedores de fruta, estes melros fazem dos vermes a sua ementa principal. Comem todo o tipo de insectos e adoram minhocas e não admira, portanto, que os poetas populares tenham celebrizado esse facto com a seguinte quadra:

Menina, repreenda o seu melro
Que anda na minha horta
A depenicar os tomates
E à procura da minhoca

Lembrei-me de vos falar nisto, à falta de melhor, porque cá na minha horta há figos com fartura, mas as minhocas ainda lhe levam vantagem, visto que andam por cá todo o ano e reproduzem-se aos milhares. Eu diria que não há melro para tanta minhoca. Aqueles que dizem que não há em Portugal nada que preste têm que morder a língua, pois as minhocas foram promovidas a funcionárias públicas - trabalham na reciclagem dos lixos urbanos - trabalhando 24 horas por dia e sem fazer greve. E, como acabo de vos contar, tenho-as aos milhares a trabalhar para mim fazendo compostagem. Como paga sirvo-as de pequeno almoço aos melros. Ah, mundo cruel!
Para quem estiver interessado em criar minhocas fica a receita, aqui abaixo:

Vermicompostagem


sábado, 1 de outubro de 2016

Magnanimidade!

Depois de assistir ao jogo do Sporting, eu sinto-me magnânimo. Quase me apetece fazer as pazes com o Jesus e perdoar-lhe todo o mal que me tem feito.
Acham esquisito? Também eu!
E depois do que o vi fazer, hoje, em Guimarães, para garantir que o Benfica vai continuar em primeiro lugar na classificação geral do campeonato, ele subiu uns pontos na minha consideração. E quem trabalha assim em prol do Glorioso merece tudo e mais alguma coisa.
Vou dormir e sonhar com os anjos!

Gloriosos malucos!


Quando eu andava ali pelos vinte e tal anos, vi um filme que tinha por título «Gloriosos Malucos das Máquinas Voadoras». Aquilo era uma paródia aos primeiros anos da aviação, o risco da travessia do Canal da Mancha, com maquinetas que nem aviões se poderiam chamar. Uma viagem entre Londres e paris que demorou mais de 25 horas com Terry Thomas e outros actores que nos faziam rir ás gargalhadas. Voltei a vê-lo uma meia dúzia de vezes, alguns anos mais tarde.
A palavra glorioso que tantas vezes uso, mas associada ao clube do meu coração, fez-me recordar este filme que há tantos anos estava perdido na bruma do esquecimento. Neste 1º de Outubro que nasceu com pouca cara de Outono, eu não sabia muito bem que assunto abordar para justificar a visita dos meus fiéis seguidores, aqueles que vêm cá espreitar todos os dias, esperando que eu lhes ofereça 2 ou 3 minutos de leitura que não encontram em mais lado algum. Coisa que não é fácil, diga-se de passagem, pois os assuntos que se discutem por aí, política, desporto, economia, etc. aparecem em todos os meios de comunicação social, começando nos jornais, passando pela televisão e acabando no Facebook.


Mas, como estava na onda do Glorioso (ou dos gloriosos) fui buscar uma foto recente da equipa que representa o meu clube para me servir de apoio a uma questão que vos quero colocar. Quantos jogadores do Benfica foram chamados à Selecção Nacional? Dois, um, nenhum?
Quem souber que responda!
Divirtam-se e aproveitem o sol que, não tardará muito, emigrará para outras paragens!

sexta-feira, 30 de setembro de 2016

A Ilha de Peniche!


Deu mais fama a Peniche o Álvaro Cunhal e a «Fuga dos Dez» do que as caldeiradas que a malta vai lá procurar. Por falar nisso nunca comi em Peniche uma caldeirada que preste. Hoje Peniche anda nas bocas do mundo, porque o PCP não concorda que o governo concessione a fortaleza a privados para fins turísticos. Nesse assunto não meto prego nem estopa, é coisa que não me afecta em nada.
Por causa dessa notícia fui dar uma espreitadela à história de Peniche e descobri que na Idade Média aquilo era uma ilha que com o correr dos anos ficou ligada ao continente, devido ao assoreamento. Na prática, pode dizer-se que continua a ser uma ilha, uma vez que há um canal que a separa de terra e só pelas pontes que o atravessam se pode entrar na Ilha de Peniche.
Nas minhas excursões para sul, quase sempre paro em Peniche para comer qualquer coisa tradicional vinda do mar. Da última vez foram chocos com tinta grelhados. nas caldeiradas não me meto mais, pois tem-me corrido sempre mal. E verdade verdadinha a melhor caldeirada continua a ser aquela que a minha cozinheira faz cá em casa com peixe da Póvoa.
E depois, com tanto turista em Peniche já quase se não consegue lá entrar. Pelo menos no verão. Talvez seja uma boa ideia começar a fazer turismo no inverno!

quinta-feira, 29 de setembro de 2016

Bocas podres!

Sem investimento não há crescimento!
Aprenderam todos a mesma lição e não se cansam de a repetir, como se se quisessem convencer a eles próprios da bondade da sua afirmação. E se o objectivo é denegrir o actual governo, o da geringonça, como lhe chamam, vale tudo e mais alguma coisa.
Que bosta de política!

Zé Manel, estou contigo!

Não conheço o Zé Manel Freitas (jornalista e comentador desportivo) a não ser pela televisão. Mesmo sem o conhecer, se tivesse o seu número de telefone ligava-lhe para que soubesse que partilho a sua opinião sobre os guarda-redes do Benfica.
Vem isto a propósito de um programa da CM-TV, onde ele agora é comentador, em que afirmava que o Ederson é melhor que o Júlio César e se zangava seriamente por todos discordarem dele. Eu estava a ouvi-los e ia pensando que os seus colegas de painel diziam aquilo só para o ver barafustar - ele é do género de defender com unhas e dentes as suas afirmações e fica muito acelerado se discordam dele - e não por estarem convencidos disso.


Pois, depois da derrota de ontem, eu sinto-me exactamente como ele. Ai de quem me disser que o Júlio César é que é o melhor e é nele que o Rui Vitória deve apostar. Aqueles 4 golos sofridos não tiveram outro culpado que não fosse ele. Querem que justifique a minha afirmação? Ora, então cá vai ela.
1º Golo - Junto ao primeiro poste, o Hamish cabeceia a bola, proveniente da marcação de um canto, que entra na baliza por entre o corpo do guarda-redes e o poste devido à má colocação do Júlio César na baliza.
2º Golo - Talvez aquele em que podia ilibá-lo de culpas, mas a falta de ligação com os centrais que ele deve coordenar deram origem à falta, mesmo em cima da linha da grande-área de cujo livre resultou o golo.
3º Golo - Resultante de um penalty que ele próprio cometeu. Mais uma vez, ele e os seus centrais em xeque.
4º Golo - Preferia nem falar neste verdadeiro frango, depois de uma saída em falso impensável num guarda-redes com tantos anos de experiência.
Ninguém pode negar que o "Imperador" tem atrás dele uma grande carreira cheia de sucessos, mas a todos chega a hora de arrumar as botas e mais vale fazê-lo antes de começar a passar vergonhas que tendem a fazer esquecer tudo aquilo que de bom existiu no passado.
Estou contigo, Zé Manel, o Ederson é que devia ter ido para a baliza!

quarta-feira, 28 de setembro de 2016

Ficou mais complicado!


Perder com o Nápoles não é o fim da picada, aliás eu já esperava que isso acontecesse, tendo em vista o valor das duas equipas. Nunca me passou pela cabeça que iríamos ao S. Paolo ganhar o jogo a um Nápoles que tem meia dúzia de craques uns furos acima dos que jogam no Benfica. De facto, empatar com o Besiktas é que foi o nosso grande problema, por culpa do Talisca. Temos que vingar-nos e ir a Istambul ganhar-lhes o jogo da segunda mão.
De resto sobra o Dínamo de Kiev, a quarta equipa do grupo que pode ser o nosso salva-vidas, se lhe ganharmos os dois jogos o que acredito não vai ser nada fácil. Ou seja, estamos entalados e o nosso futuro na prova dos milhões não se afigura muito brilhante.
Que fazer? Concentramos-nos na prova caseira que é aquilo que está ao nosso alcance. A prova dos milhões é para os tubarões do futebol europeu, coisa que não somos e que o mais provável é que nunca chegaremos a ser.

Lua Cheia sobre o castelo de Sesimbra!


Quem foi caçador sabe que é preciso esperar o momento certo para carregar no gatilho. O fotógrafo português que fez esta sequência de imagens, no dia em que a lua foi cheia neste mês de Setembro, procedeu como caçador experimentado, esperando o momento certo de disparar a sua câmara fotográfica. E fez isso repetidas vezes, a intervalos regulares para, mais tarde, poder fazer esta montagem que aqui vemos. Eleita como foto do dia, pela NASA, na passada sexta-feira.
Fotógrafo - Miguel Claro
Data - 2016-09-16

terça-feira, 27 de setembro de 2016

Outra vez o futebol!

Hoje é dia de campeões e não tenho como evitar pegar, também eu, no assunto que ocupa tudo o que é site de notícias ou canal de televisão. Que é que eles são mais que eu?
O Benfica tem que ir, amanhã, a Nápoles e o mais certo é vir de lá com o rabo entre as pernas, mas isso são contas de outro rosário. Hoje calha ao Porto e ao Sporting mostrar o que valem e só Deus é que sabe como acabarão as coisas para eles os dois.
O Sporting vai até Varsóvia pensando que não será difícil vencer uma equipa que acabou de enfardar 6 batatas no último jogo. A imagem de Jesus que vêem aqui ao lado é enganadora. A ele ninguém o cala (segundo ele próprio afirma) e lá por dentro está convencido que tem equipa para bater os polacos. E quem sabe? Até pode ter e eu nestas coisas de jogos com equipas estrangeiras sou sempre da casa. E Portugal bem precisa de quem o ajude a subir no ranking, pois ultimamente tem sido só para baixo.
Por seu lado, o Porto vai até Leicester, terra do campeão da Premier League que nem em sonhos quer perder este jogo. Os dragões não têm feito grande figura, desde que começou esta época, o fantasma do Lopetegui paira ainda sobre a cidade do Porto, mas, quem sabe regressam com uma vitória do reino de Sua Majestade a rainha Isabel II.
Fazer prognósticos é tarefa muito difícil e razão tinha o João Pinto que dizia: "só no fim do jogo". E como surpresas acontecem muitas vezes nestas provas, podemos ver um Sporting a levar no pêlo, em Varsóvia, e um FCP a regressar a casa satisfeito da vida, depois de envergonhar a cara ao campeão inglês e ao seu "matador" Islam Slimani.
Logo à noite, pelas 22.00 horas saberemos a resposta e que não empatem é o que eu peço, pois de empatas ando eu cheio!

segunda-feira, 26 de setembro de 2016

Com um sorriso de orelha a orelha!

Porque não há-de rir se é um homem feliz?
Pode dizer-se que nasceu com o cu virado para a lua. Aos 20 anos já era vice-presidente da Câmara de Fafe e aos 28 Secretário de Estado. Esteve em tudo que era governo, especialmente nos de Cavaco Silva de quem era o «Moço de Recados». Está quase a fazer 60 anos, mas já vive confortavelmente de reformas e subvenções do Estado, ou seja, vive à conta do erário público desde os seus 20 anos. É obra!


Mesmo assim não se coíbe de trabalhar (ou fazer que trabalha) em várias empresas e organizações, faz até parte de uma sociedade de advogados, para garantir um rendimento anual que se veja. E para que não lhe falte nada, nem à sua família, ainda faz uma perninha na televisão, com um comentário semanal sobre a actualidade política que lhe deve render mais dois ou três mil euros mensais.
Ia-me esquecendo de acrescentar que também é Conselheiro de Estado, o que faz com que esteja a par de todo o tipo de mexericos, mais ou menos importantes, que circulam no meio. Não podia a televisão arranjar melhor comentador, ele sabe tudo e de tudo fala com a maior alegria. Ele faz e desfaz, aprova e reprova, ainda antes de os outros terem posto a matéria em agenda.
Tudo lhe corre bem, porque não haveria de rir?

Presunção e água benta ...!

No rescaldo da sexta jornada do nosso campeonato há uma grande verdade que salta à vista e ninguém pode negar, o Paços de Ferreira é quatro (4) vezes melhor que o Sporting de Jorge Jesus.
Estão a perceber porquê?
Se nesta jornada o Paços enfiou duas bolas na baliza do Rio Ave e este enfiou três na baliza do Sporting, está-se mesmo a ver o porquê da minha afirmação. E para não ser muito mauzinho para os rapazes do JJ que ele afirma serem os melhores, estou a descontar o golo que eles marcaram em Vila do Conde, assim como o que o Rio Ave marcou hoje na capital do móvel, senão seriam seis (6) vezes e não quatro.
Dou-me ao trabalho de ir falando nestas coisas para se perceber a falta de humildade que vai lá pela casa dos lagartos.
Arrogância ou presunção ficam muito mal a quem delas faz uso para se elevar aos olhos dos outros. E tem sido esse o grande defeito do treinador dos lagartos desde que abandonou a Luz. Ficou às escuras e vai andar às apalpadelas até que as circunstâncias o façam mudar.

sábado, 24 de setembro de 2016

Mama, mas não abuses!

Por conta do Benfica que (não jogando muito bem) conseguiu retomar a dianteira e deixar os lagartos a chuchar no dedo (sei que eles estiveram todo o tempo de jogo a rezar para que o Benfica não ganhasse, de modo a poderem ficar no primeiro lugar) deixo-vos aqui uma prenda especial, correndo o risco que me tranquem este blog também. Mas como sou do género de correr riscos, desejo-vos um bom domingo e cá vai ela.


Esta mulher (Kyla Cole) tem sido a minha musa inspiradora nos últimos anos!

Pernas e pernil!


Num certo dia do ano passado, passei por Chaves à hora de almoço e resolvi entrar num restaurantezeco, à face da estrada, que ninguém daria nada por ele. Como não sou homem de desperdiçar dinheiro, perguntei qual era o menu do dia, pensando pagar pelo almoço não mais de 7.50€ com tudo incluído. Pernil de porco cozido, foi a resposta que recebi. Vamos nessa, ó Vanessa, pernil de porco é coisa que sempre me faz vir a água à boca.
Não me pagam nada pela publicidade, mas só vos digo que aquele pernil (curado à transmontana) me soube qual manjar dos deuses, além do preço que se ficou pelos 7€. Como, hoje ao fim da tarde, vai lá jogar o Benfica, logo pensei em aproveitar a ocasião para matar dois coelhos de uma cajadada. Primeiro e com muita calma saborearia o pernil que, com alguma sorte à mistura por causa do excesso de pessoas que hoje invadirão Chaves, estaria tão bom como aquele que comi no ano passado. E depois de bem comido e bem bebido faria uma passeata pelas margens do Tâmega para ajudar a digestão, antes de me dirigir ao estádio para ver se o meu Benfica tem pernas para correr durante 95 minutos e trazer os três pontinhos que nos fazem falta para continuar a liderar o campeonato.
Ontem expliquei à minha cara metade qual era o plano e já quase a convencera, ela que nem quer ouvir falar em futebol, quando alguém que assistia à conversa me estragou a festa, avisando que não há bilhetes disponíveis, está tudo esgotado desde anteontem. Ou seja, comer o tal pernil eu até podia, mas ver o Glorioso estava fora de questão. E considerando que o tal restaurantezeco podia estar cheio até à porta, ou o pernil não constar da ementa para hoje, preferi abortar o meu plano e ficar em casa sossegadinho. Entre combustível, portagens e almoço já poupei quase 100€ e não conto com o bilhete para ver o Benfica, porque estão esgotados.
Na minha terra costuma dizer-se: boa romaria faz quem em sua casa fica em paz! E é isso que vou fazer.

sexta-feira, 23 de setembro de 2016

Nó difícil de desatar!

Diz-se que só passados 50 anos se pode escrever a história com um mínimo de possibilidades de erro quanto aos factos narrados. Pois, de 1970 até hoje, passaram-se apenas 46 e eu não deveria estar a abordar o assunto, mas não me sinto preparado para esperar mais meia dúzia de anos. Receio não ter vontade, ou não estar apto para escrever seja o que for, nessa altura.
O facto a que me refiro, sobre o qual, por mais estranho que pareça, ainda não se conhece toda a verdade, é a «Operação Nó Górdio», a maior operação militar levada a cabo pelas tropas portuguesas durante a Guerra do Ultramar. Foi levada a cabo em Moçambique, no «Planalto dos Macondes», na segunda metade do ano de 1970. Só para se ficar com uma ideia do tamanho da coisa, deixo aqui dois quadros que detalham quais as Unidades Militares que compunham os cerca de 8.000 homens que foram envolvidos nessa operação.



A primeira consideração que gostaria de fazer e que, passados tantos anos, ninguém me levará a mal, é que foi a maior estupidez em que o general Kaúlza de Arriaga poderia ter pensado. Ele pensava ganhar a guerra com este grande levantamento militar, esquecendo-se que aquilo era uma guerra perdida desde o princípio. Desde 1962 que já não havia a presença de qualquer país colonizador, em Africa, excepto Portugal. Todas as directivas da ONU iam no sentido de proibir Portugal de continuar aquela guerra sem sentido. Quem é que nessas condições poderia conceber uma tal operação envolvendo tantos meios e pondo em risco tantas vidas humanas de um e outro lado? Só um louco ou um estúpido, digo eu.
Há na internet muitos relatos feitos por "comandantes da Frelimo" que ridicularizam a operação e desmentem muitas das afirmações constantes dos relatórios das nossas tropas. Do mesmo modo, há do nosso lado relatos que se contradizem em pontos onde não poderia existir qualquer dúvida, como o número de baixas, por exemplo. Há quem refira que foram 132 os mortos do nosso lado e quem contraponha que foram apenas 27. O que é um facto indesmentível é que a operação serviu apenas para melhorar as vias de comunicação, aumentar as pistas de aviação e pouco mais.
Devido ao início das obras de construção da Barragem da Cabora Bassa, a guerra deslocou-se para a zona de Tete, com infiltração dos guerrilheiros da Frelimo via Malawi. E a situação de aperto que as nossas tropas viviam em todo o distrito de Cabo Delgado melhorou muito depois disso, pela razão da deslocalização da guerra e não como resultado da famosa operação engendrada pelo general Kaúlza de Arriaga.
Para terminar, devo dizer que não pretendo contribuir para a História com esta minha abordagem, limito-me apenas a deixar escrito o que penso sobre o assunto. Aos que estiverem interessados em conhecer a "operação" com mais pormenores, além daquilo que podem encontrar na Wikipédia, deixo aqui o endereço de um blog que vale a pena visitar.

quinta-feira, 22 de setembro de 2016

A menina dos olhos do Vieira!


Dentro e fora de campo, o nosso presidente quer ganhar tudo. Os dez anos de vida do Caixa Futebol Campus são o seu maior orgulho e tem planos para aumentar aquilo em grande estilo. Mais espaço, mais putos para transformar em fenómenos e vender por milhões, mais tudo. Ambição não lhe falta.
Deus lhe dê saúde e que a deusa da fortuna o cubra com o seu manto e transforme em realidade todos os seus sonhos.
Et pluribus unum!

quarta-feira, 21 de setembro de 2016

PM912 - Guiné!

Por conta do poema do Santos Oliveira que o Eduardo publicou no blog «Nasci no Alentejo» fica aqui um pequeno excerto que prova que a data de 16 de Novembro corresponde, de facto, ao dia em que o (traidor) Manuel Alegre declarou como mortos os dez homens do Pelotão de Morteiros 912.

Votem nele para Presidente da República, votem que ele merece. Ele merece tudo, reforma, subvenção vitalícia, etc., só os ex-combatentes não merecem mais que esquecimento.

terça-feira, 20 de setembro de 2016

Serviço de sentinela!

Serviço de sentinela ou de guarda era o que menos gostava de fazer, enquanto estive na Briosa. Estar ali de castigo durante duas horas, só com a companhia da G3, já era dose, mas ter ainda que aturar os superiores que se achavam no direito de chatear o desgraçado que nem os tomates podia coçar, era demais para a minha reduzida capacidade militarista. Falta de respeito e abuso de posição dominante é o mínimo que lhe posso chamar.
Se bem me lembro, só fiz um serviço desses na Escola de Fuzileiros, ainda com a velha Mauser, e outro no Corpo de Marinheiros, numa das vezes que por lá passei. Todos os outros foram em Moçambique e às centenas. Nos tempos da CF2 era 1 em cada 3 dias, mais ou menos 110 por ano. No tempo da CF8 foi mais fácil, pois as divisas de marinheiro já acarretavam alguns privilégios. E no ano que estive no Niassa, metade passei-o a fazer cera. Habilidades que não se ensinam a ninguém.
Depois virei as costas à Marinha e só voltei a fazer serviço de guarda para tomar conta dos filhos. Mas ultimamente fui forçado a voltar ao activo para tomar conta das figueiras e evitar que os estorninhos me comessem os figos todos. Mas para ser bem sucedido tinha que me manter no posto desde o nascer ao pôr do sol, o que era manifestamente exagerado. Daí resolvi entregar o serviço a um especialista que fica no posto de sentinela 24 horas por dia, não cobra nada e nunca se queixa, tanto vale que chova ou faça sol.



Agora só tenho que rezar para que não chova durante alguns dias, de preferência durante um mês, e preparar o estômago para me empanturrar deles, brancos ou pretos, à escolha!

Ai o meu rico dinheirinho!


Não parece (por culpa das barbas brancas), mas tem apenas 44 anos de idade. Subiu na política como líder da JS (Juventude Socialista) e está, hoje, no grupo socialista do Parlamento Europeu. A mudança da política nacional para a internacional significa uma subida de estatuto e do saldo da conta bancária.
Ao vê-lo reagir às declarações de Mariana Mortágua, em sintonia com os deputados do PSD e CDS, fiquei a pensar que a sua conta bancária deve ter subido exponencialmente levando-o a recear que o novo imposto sobre as fortunas lhe possa levar uma fatia daquilo que já conseguiu amealhar. Eu que de política não percebo nada, limito-me a ler os sinais e ouvir o que se vai dizendo por aí. E, na minha humilde opinião, um socialista rico está no partido errado. Talvez seja essa a razão de tanta discordância com o António Costa.
--------
A estratégia de António Costa, que já recusou a ideia de formação de um Bloco Central com o PSD e está a jogar à Esquerda e à Direita nas negociações para a formação do próximo governo, parece não estar a colher unanimidade no seio do PS.
Depois da derrota do PS nas eleições legislativas, surgiram movimentações dentro do partido, visando a “queda” de António Costa, que decidiu não se demitir do cargo de líder dos socialistas.
O Diário de Notícias dá agora conta da saída de Sérgio Sousa Pinto do Secretariado Nacional do PS, por “discordar da linha política do partido estabelecida após as eleições”.
Sérgio Sousa Pinto tem sido crítico da forma como António Costa está a conduzir as negociações de acordos à esquerda para conseguir uma maioria estável no Parlamento.
--------
Aquilo que leram acima saiu no Diário de Notícias, em finais no ano passado, mas a oposição deste jovem político ao Bloco já vem de longe. Se não acredita veja este video e ouça com atenção o último minuto com a intervenção do Francisco Louça.